كل عام وانتم بخير
Categories
Author: abbas
لمن حرموا من الدفء، ولمن عانوا من البرد القارص، ولمن لم يجدوا ما يحموا به أجسادهم من لهيب الثلج نجد تحرك مجتمعي تكافلي من أبناء حارة التعاون في العاصمة صنعاء حيث أطلقوا دعوة بريئة لمجتمع معطاء كريم وسخي يعطي ولا يصاحب عطاءه منا ولا أذى مضمونها أن أغيثوا من يعاني من البرد مع حملة (شتاء دافئ).
هب أبناء المنطقة وجمعوا ما استطاعوا من بطانيات جديدة ومستخدمة ومبالغ مالية لشراء بطانيات إضافية وقاموا بغسلها وتغليفها وتوزيعها على المحتاجين.
لم توزع البطانيات بطريقة عشوائية بل انتهجوا مسح ميداني للأسر المحتاجة والنازحة وتم تسجيل احتياج كل اسرة من الاسر من البطانيات وتم تسليم كل اسرة حسب احتياجهم في حي التعاون.
ومن هذا المنطلق فنحن في مؤسسة بنيان التنموية نتقدم بالشكر لكل نشاط أو تفاعل مجتمعي تكافلي في وقت نحن جميعا في أمس الحاجة الى إعادة إحياء ثقافة العطاء المتأصلة في أعماق كل مواطن يمني فما نحتاجه من تكافل في وقت الرخاء علينا أن نزيده ونكثفه في وقت الشدة، ولنعمل على أن نشيع ونعمم وننشر ثقافة البذل والعطاء وهذه النماذج النبيلة بكل ما
نستطيع وننقلها إلى جميع الاحياء والمدن والعزل والقرى; ونتعلم منها كيف نحول المحن إلى منح والله من وراء القصد وهو المستعان في جميع الأمور.
Warm winter…. Commendable Community Initiative
To those who have been deprived from warmth and suffered from severe cold and have not found anything to protect their bodies from the cold, we find a cooperative community movement by the citizens of al-Ta’awn locality, in Sana’a. They appealed to generous communities to help those suffering from the severe cold in the compaign of (Warm winter).
The blankets were not distributed randomly. They conducted a field survey of needy and displaced families and identified each household. Each family has been given according to their needs in the neighborhood of al-Ta’awn locality.
We are also, in Bonyan Development Foundation, would like to thank all activities and community interaction at a time when we all need to revitalize the culture of giving and doing good which is deeply rooted in every Yemeni citizen.
Besides that , we must increase and intensify in the times of distress to spread the noble culture of giving as much as we can and move them to all neighborhoods, cities and villages. We should learn from such circumstances how to turn the tribulations into grants.
تسلم المدير التنفيذي لمؤسسة بنيان التنموية بمكتبه اليوم درعا تكريميا مقدما من اللجنة التحضيرية للدفعة السادسة والعشرين من كلية الزراعة جامعة صنعاء ( مهندسون رغم الصعاب) وذلك تقديرا لما قدمته المؤسسة من دعم ورعاية لانجاح حفل التخرج الخاص بالدفعة، سلم الدرع رئيس اللجنة التحضيرية للحفل الاستاذ مبارك القيلي
The Executive Director of the Bonyan Development Foundation received today an honorary shield from the preparation committee of the 26th batch of the Faculty of Agriculture, Sana’a University (Engineers Despite the Difficulties) in recognition of the support provided by the Foundation for the success of the graduation ceremony. The shield was handed out by the head of the preparation committee Mr. Mubarak al- Qiali
ضمن توجهها واهتمامها بالتطوير والبحث العلمي نفذت مؤسسة بنيان التنموية برئاسة المدير التنفيذي وفريق من المختصين في المؤسسة زيارة تمهيدية إلى جامعة صنعاء تم خلالها اللقاء برئيس الجامعة الدكتور فوزي الصغير حيث جرى بحث سبل التعاون بين المؤسسة والجامعة كما تم الاتفاق على تقييم الفرص المتاحة والخروج بآلية عمل مشتركة لتفعيلها بين الجانبين
وفي إطار التوجه الاستراتيجي لتنشيط القطاع الزراعي نفذ الفريق جولة استطلاعية لمركز الأصول الوراثية وبنك الأصول في كلية الزراعة وفي الجولة اطلع الفريق على المساحات الزراعية المتاحة في الكلية وملحقاته
حضر اللقاء كلاً من عميد كلية الزراعة الدكتور/ أحمد الملصي ونائب العميد للشؤون الاكاديمية الدكتور مطهر شيبان ونائب العميد لشؤون الطلاب الدكتور نجيب المغربي
Within the orientation and interest in development and scientific research, BDF, headed by the Executive Director and a team of specialists in Foundation, paid a preliminary visit to Sana’a University. During the visit, they met the President of the University, Dr. Fawzi Al-Sagheer. The means of cooperation between the Foundation and the University was discussed. There wad an agreement to decide the aspects of cooperation and activate a shared framework between the two sides.
Within the framework of the strategic orientation to revitalize the agricultural sector, the team carried out a survey tour for the Genetic Resources Center and the Bank of Assets at the Faculty of Agriculture. The team also visited the available agricultural land in the college and its attachments.
The meeting was attended by the Dean of the Faculty of Agriculture, Dr. Ahmed Al-Mulsi, Deputy Dean for Academic Affairs Dr. Mutahar Shaiban and the Vice-Dean for Student Affairs Dr. Najib Al-Maghrabi.
.توزع4000الف سلة غذائية على الإسرالأشد احتياجاً بمحافظة إب بمديرية فرع العدين
Bonyan Development Foundation, within its charity project Aghnia min Alteafuf
The BDF has distributed 4,000 food baskets to the most needy families in Ibb province, Aladeen branch.
حفل اختتام مشروع توزيع السلة الغذائية بريمة
اختتمت مؤسسة مودة التنموية الخيرية مشروع توزيع السلة الغذائية للأسر الفقيرة والنازحة بمديرية السلفية محافظة ريمة والذي مولته مؤسسة بنيان التنموية واستهدف المشروع الأسر الأشد احتياجا والأسر النازحة والتي بلغ عددها 418 أسرة في مناطق …(سلا -صوفان -الصعدي) بعزلة بني الواحدي
حضر حفل الاختتام وكيلا محافظة ريمة حافظ الواحدي وصالح العياضي حيث أشاد وكيلا المحافظة بالأعمال الإنسانية التي تتبناها المؤسستان مؤكدين حرص قيادة المحافظة على تقديم كافة التسهيلات لمشاريع كهذه
وأكد القائمين على المشروع انهم بصدد اعتماد مرحلة ثانية سيتم من خلالها اعتماد شريحة كبيرة من الفئات الأشد احتياجا والنازحين بالمحافظة وأن توزيع السلال الغذائية يأتي في إطار الحملة التي تنفذها المؤسستان للتخفيف من معاناة المواطنين جراء العدوان وحصاره الجائر المستمر منذ أكثر من ألف يوم
Closing ceremony of the food basket distribution project in Rima
The Mawada Charity Development Foundation (MCDF) has concluded the distribution of food baskets for poor and displaced families in Salmiya Governorate, which was funded by the BDF. The project targeted the families of the most needy and displaced families, which numbered 418 families in Sala – Soufan in the Beni Al – Wahidi area.
The tow deputy governors of Rima Hafez Al-Wahidi and Saleh Al Ayadi attended the closing ceremony where they hailed the humanitarian works adopted by the two foundations, stressing the keenness of the governorate leadership to provide all facilities for such projects.
In addition to that, the owners of the project confirmed that they are in the process of adopting a second phase through which to adopt a large segment of the poor and displaced. The distribution of baskets of food comes as part of the campaign by the two institutions to support citizens in alleviating their suffering due to the aggression and the unjust siege that lasted more than a thousand days.
تعتبر تنمية المجتمع المحلي للصيادين ومناصرة قضاياهم إحدى أولويات مؤسسة بنيان التنموية وفي هذا الإطار التقى المدير التنفيذي في مكتبه بالوكيل المساعد لقطاع الإنتاج والتسويق بوزارة الثروة السمكية حيث جرى النقاش حول سبل تطوير العمل المجتمعي والمساندة الحكومية الممكنة لتنمية وتفعيل المجتمع المحلي للصيادين وإشراك غرفة الصيادين للطوارئ والتنمية في العملية التنموية
The development and advocacy of the fishermen’s community is one of the priorities of BDF. The Executive Director has met with an assistant undersecretary for the production and marketing sector of the Ministry of Fisheries.
They discussed ways of developing community work and government support to develop and activate the fishermen’s community. Besides, to involve Emergency and Development fishermen committee in the development process
Categories
بيان ادانة
تدين مؤسسة بنيان التنموية الجريمة الجديدة التي قامت بها طائرات العدوان السعوامريكي الصهيوني بقصفها لمنطقة مدنية تضم مجموعة من مخازن الاغذية مما أدى الى اصابة هذه المخازن واحتراق بعضها وتدمير البعض الأخر بما فيها مخزن المؤسسة هناك والذي كان يضم سلال غذائية مخصصة للتوزيع للعوائل الفقيرة في محافظة الحديدة .
مما يؤكد إمعان العدوان في خنق ابناء اليمن وتشديد الحصار بالذات فيما يخص المواد الغذائية
ونحن في المؤسسة إذ ندين هذا الجريمة نؤكد أننا سنواصل عملنا في خدمة الناس دون أن يتمكن هذا العدو من كسرنا او منعنا من مواصلة مهامنا الإنسانية .
ونطالب كافة المنظمات الانسانية والحقوقية الدولية والمحلية القيام بدورها في استنكار هذه الجريمة البشعة والدعوة الى معاقبة مرتكبيها وتحذيرهم من تكرارها .
كما نؤكد أننا في مؤسسة بنيان التنموية نحتفظ بحقنا القانوني قي مقاضاة العدوان في المحاكم المحلية و الدولية .
صادر عن مؤسسة بنيان التنموية
الجمعة 4 ربيع الثاني 1439 هـ
الموافق 22 ديسمبر 2017م
بالتعاون مع وكالة تنمية المنشآت الصغيرة و الاصغر تقيم مؤسسة بنيان التنموية الدورة التدريبية في سلاسل القيمة خلال الفترة 8-11 أكتوبر 2017م في مقر مؤسسة بنيان التنموية. تشارك في الدورة عشر جهات تنموية ( مؤسسات و جمعيات و مبادرات تطوعية) إضافة لمتطوعي و موظفي مؤسسة بنيان التنموية. يهدف التدريب إلى إكساب المشاركين و المشاركات مهارات تحليل سلسلة القيمة بهدف تحسين تدخلاتهم التنموية. كما شاركت وكالة تنمية المنشآت الصغيرة و الاصغر بخبير في هذا الجانب و هو الأخ فكري المعافا .. و يأتي هذا لتحقيق أهداف الوكالة في رفع قدرات منظمات المجتمع المدني
Bonyan Development Foundation holds a training course on value chains with the cooperation of the Small and Micro Enterprise Promotion Service (SMEPS) from 8 to 11 October 2017 at BDF. Ten Local development agencies are participating in this training course (Institutions, associations and voluntary initiatives) . The employees and volunteers of BDF are also taking part in this training course. The training course aims to provide the participants with knowledge and skills to analyze value chains. The (STEPS) is participating in this aspect, represented by the expert Fakri Moafa, to achieve the Agency’s objectives in enhancing the capacity of civil society organizations.
تم اللقاء بين مؤسسة بنيان التنموية و مؤسسة الاكرام التنموية الخيرية بمقرالاخيرة. تم في اللقاء استعراض أنشطة المؤسستين و آفاق التعاون و التنسيق المستقبلي بينهما. حضر اللقاء المديرين التنفيذيين للمؤسستين وقد اثمر اللقاء بالعديد من الاتفاقيات
A meeting was held between Banyan Development Foundation (BDF) and Al –Ekram Development Charitable Foundation (ADCF) at BDF. The meeting reviewed the activities of the foundations and prospects for future cooperation and coordination between them, which was attended by executives of the foundations.